近日,由德必協(xié)辦的2015米蘭世博會中國企業(yè)聯(lián)合館場外館活動 “上海佛羅倫薩-創(chuàng)意雙城季”圓滿落下帷幕。
值此米蘭世博會契機(jī)，為推動上海設(shè)計、上海品牌“走出去”，在上海市經(jīng)濟(jì)和信息化委員會、聯(lián)合國教科文組織“創(chuàng)意城市”推進(jìn)工作辦公室的指導(dǎo)下，上海設(shè)計之都促進(jìn)中心與米蘭世博會中國企業(yè)聯(lián)合場外館合作，在德必承建的上海佛羅倫薩—中意設(shè)計交流中心佛羅倫薩基地聯(lián)辦了盛大的場外館活動 “上海佛羅倫薩-創(chuàng)意雙城季”，活動共持續(xù)4個月，形式多樣，覆蓋面廣。
9月26日,“上海佛羅倫薩-創(chuàng)意雙城季”活動于亞振海派家居館舉辦了盛大的閉幕晚宴，上海設(shè)計之都促進(jìn)中心秘書長王樂毅主持，上海經(jīng)信委創(chuàng)意設(shè)計產(chǎn)業(yè)處處長、上海設(shè)計之都活動周組委會辦公室主任劉波英和佛羅倫薩市副市長Giovanni Bettarini致開幕辭，兩位領(lǐng)導(dǎo)分別代表了中意雙方，對此次創(chuàng)意雙城季活動表示了高度贊揚(yáng)，同時，對中意未來文化及創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)的交流寄予厚望。出席當(dāng)晚活動的嘉賓還有：意大利經(jīng)濟(jì)副部長（主管媒體和電信）Antonello Giacomelli，意大利駐滬總領(lǐng)館總領(lǐng)事Stefano BELTRAME、意大利佛羅倫薩市經(jīng)濟(jì)與創(chuàng)新發(fā)展部部長Simone TANI、上海設(shè)計之都促進(jìn)中心主任賀壽昌、徐匯區(qū)區(qū)委常委、區(qū)委宣傳部部長呂曉慧、金山區(qū)委宣傳部部長張權(quán)權(quán)、2015米蘭世博會中企館執(zhí)行館長王慧等來自中國上海和意大利佛羅倫薩兩地的重要嘉賓。
在上海市輕工業(yè)協(xié)會的大力支持下，圍繞2015米蘭世博會“滋養(yǎng)地球，生命的能源”的主題，中意設(shè)計交流中心組織了20家上海品牌企業(yè)及上海知名設(shè)計機(jī)構(gòu)共赴意大利佛羅倫薩，聚焦于“設(shè)計開啟城市‘智慧’生活”這一主題展開了一系列品牌推廣活動。展覽分為“設(shè)計在舌尖”、“可持續(xù)發(fā)展”、“味覺上的幸福”、“設(shè)計產(chǎn)品”幾大板塊，以“食”出發(fā)，繼而衍生到居家生活等各個方面，向意大利的政府和民眾展示了上海品牌的設(shè)計力量以及煥然一新的活力。
此外6月和7月，創(chuàng)意雙城季共舉辦了多場主題對話論壇，包括“西服遇見旗袍”國際論壇、“創(chuàng)意新經(jīng)濟(jì)——上海設(shè)計‘帶’‘路’”論壇、“中意兩國建筑大師workshop”、首屆“海派藝術(shù)與創(chuàng)新”論壇等等。
9月，金山農(nóng)民畫作為上海優(yōu)秀民間文化、上海非物質(zhì)文化遺產(chǎn)傳承的杰出代表，更是給意大利的民眾帶去了令人耳目一新的中國民間美術(shù)和中國民間傳統(tǒng)文化完美結(jié)合的美學(xué)新體驗。同月，創(chuàng)意雙城季攜手守白文化、“印記上?！焙蜌W洲頂級珠寶設(shè)計學(xué)院歐納菲一同參展亮相上海設(shè)計之都活動周。其中，“守白藝術(shù)”與“印記上海”強(qiáng)強(qiáng)聯(lián)手，巧妙地將藝術(shù)設(shè)計與生活方式融為一體，以創(chuàng)意的方式呈現(xiàn)出既有收藏價值又具實用性的藝術(shù)生活用品。歐納菲珠寶學(xué)院則是通過展出優(yōu)秀校友和學(xué)生的作品演繹了意大利珠寶文化的傳承和發(fā)展，將作為文藝復(fù)興發(fā)源地的佛羅倫薩悠久歷史的傳承與演變進(jìn)行完美地呈現(xiàn)。并且，上?；萘_有限公司攜手上海設(shè)計之都促進(jìn)中心、上海工程技術(shù)大學(xué)，在“創(chuàng)意雙城季”活動中舉辦了首屆“惠羅杯”羽絨服飾邀請賽--意大利站。該賽事將結(jié)合兩地文化，依次推出大學(xué)生羽絨服設(shè)計邀請賽、羽博會高峰論壇、人才交流等一系列活動，并在活動中評選挖掘中意設(shè)計人才?；顒硬粌H見證了中意兩國建交45周年的友誼，也促進(jìn)了中國和意大利雙城交流，大力宣揚(yáng)了海派文化，讓中國名牌在意大利找到了交流合作的契機(jī)，讓國內(nèi)高校在羽絨服飾設(shè)計課程方面得以與國際接軌。
2015年意大利米蘭世博會正值中意兩國建交45周年，隨著“一帶一路”戰(zhàn)略構(gòu)想的深入發(fā)展和實踐，中意關(guān)系發(fā)展進(jìn)入“快車道”，雙方合作也開始進(jìn)入到高端引領(lǐng)、強(qiáng)強(qiáng)聯(lián)合、互利共贏的新階段。中意設(shè)計交流中心將持續(xù)搭建交流平臺，深挖企業(yè)需求，對接國際資源，提供優(yōu)質(zhì)服務(wù)，為中國與歐洲在創(chuàng)意設(shè)計產(chǎn)業(yè)領(lǐng)域的合作持續(xù)助力，并加速推動雙方在設(shè)計領(lǐng)域、時尚領(lǐng)域的交流和項目合作。
上海經(jīng)信委創(chuàng)意設(shè)計產(chǎn)業(yè)處處長、上海設(shè)計之都活動周組委會辦公室主任劉波英致辭
佛羅倫薩市副市長Giovanni Bettarini致辭