8月29日，由《時(shí)代建筑》雜志、上海佛羅倫薩-中意設(shè)計(jì)交流中心以及米蘭建筑師協(xié)會(huì)共同主辦的“中意城市與建筑更新工作坊”在德必承建的上海佛羅倫薩-中意設(shè)計(jì)交流中心佛羅倫薩基地隆重舉行。來(lái)自中意兩國(guó)的建筑設(shè)計(jì)專家就城市規(guī)劃、人文歷史、歷史建筑改造、建筑中節(jié)能環(huán)保材料的使用等議題展開交流。
活動(dòng)當(dāng)天，由意大利國(guó)家工業(yè)設(shè)計(jì)最高獎(jiǎng)項(xiàng)——金圓規(guī)獎(jiǎng)，佛羅倫薩市政府公共活動(dòng)特別顧問(wèn)Pascale先生代表國(guó)家工業(yè)設(shè)計(jì)協(xié)會(huì)以及佛羅倫薩市政府向來(lái)到中心的來(lái)賓表示了歡迎。隨后《時(shí)代建筑》責(zé)任編輯戴春、上海同濟(jì)城市規(guī)劃設(shè)計(jì)研究院分院院長(zhǎng)夏南凱分別代表主辦、協(xié)辦雙方致辭。在致辭中上海同濟(jì)城市規(guī)劃設(shè)計(jì)研究院分院院長(zhǎng)夏南凱向大家解讀了此次國(guó)際交流活動(dòng)的積極意義，他提到：“意大利在世界建筑史上一直占據(jù)重要地位，尤其是對(duì)古建筑的保護(hù)與改造更是舉世聞名。此次行程中對(duì)意國(guó)建筑的近距離觀摩給他留下了深刻的印象。同濟(jì)大學(xué)培養(yǎng)了諸多優(yōu)秀的建筑人才，希望今后能與意大利建筑師交流互動(dòng)，充分利用中意設(shè)計(jì)交流中心這一平臺(tái)，進(jìn)一步加強(qiáng)兩國(guó)建筑師之間的交流與合作，為建筑設(shè)計(jì)發(fā)展貢獻(xiàn)各自的經(jīng)驗(yàn)與智慧?！?/div>
活動(dòng)中，由中國(guó)工程院院士，華南理工大學(xué)建筑學(xué)院教授，上海世博會(huì)中國(guó)館總建筑師何鏡堂先以工作室的改造切身體會(huì)出發(fā)，闡述了自己對(duì)歷史建筑改造的思辨。何院士認(rèn)為歷史建筑是有生命的、活的歷史載體，保護(hù)歷史建筑不僅在于完整地保護(hù)歷史建筑實(shí)體，更需要為歷史建筑注入新的活力，使其滿足新的城市發(fā)展需求，適應(yīng)現(xiàn)代人新的工作、生活需求。歷史建筑的保護(hù)旨在從歷史和現(xiàn)在的疊合中塑造出新的場(chǎng)地特質(zhì)，提升整體環(huán)境和空間質(zhì)量，延續(xù)場(chǎng)所記憶與地域文化，從而使歷史建筑在更新改造中獲得新的生命。
延續(xù)著這一話題，來(lái)自博埃里建筑事務(wù)所的合伙建筑師Michele Brunello，Archea 建筑事務(wù)的創(chuàng)始人Marco Casamonti、Kokai建筑事務(wù)所的創(chuàng)始人 Filippo Gabbiani以及設(shè)計(jì)師Henri Fruchet，無(wú)錫市華燦化工有限公司的吳貝爾也從各自的設(shè)計(jì)項(xiàng)目探討了當(dāng)今建筑領(lǐng)域的新潮流、新概念，將科技、經(jīng)濟(jì)、生態(tài)、低碳、人文歷史等要素充分結(jié)合，展現(xiàn)人、建筑、自然的和諧共融。
隨后的研討環(huán)節(jié)，上海同濟(jì)城市規(guī)劃設(shè)計(jì)研究院所長(zhǎng)俞靜、上海尤安建筑設(shè)計(jì)事務(wù)所合伙人李閻魁、福州市院總建筑師黃曉忠等設(shè)計(jì)行業(yè)精英與來(lái)自意大利佛羅倫薩大學(xué)建筑系教授Marco Sala等意大利建筑師代表開展了自由交流。中方來(lái)賓豐富的實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)，與意方設(shè)計(jì)師巧妙的思維方式，讓整場(chǎng)交流活動(dòng)妙語(yǔ)迭出掌聲不斷，來(lái)自佛羅倫薩大學(xué)建筑系的教授Marco Sala提出，馬上再過(guò)幾周佛羅倫薩大學(xué)將會(huì)開始新的學(xué)年，將與中方合作就一些建筑規(guī)劃項(xiàng)目交由中意兩國(guó)大學(xué)建筑專業(yè)的學(xué)生共同設(shè)計(jì)探討，并在明年六月學(xué)年結(jié)束再次相聚中意設(shè)計(jì)交流中心共同展示兩國(guó)青年設(shè)計(jì)師的深入合作。
中意建筑設(shè)計(jì)師研討交流
與會(huì)人員合影留念